Legal Capacity to Marry

Ehefähigkeitszeugnis

Anforderung für die Erteilung diese Dokumentes, Stand vom 9. Oktober 2002

(Information von Helmut aus Limburg)

Dieses Papier wird in den meisten deutschen Standesämtern verlangt als Voraussetzung, um die philippinischen Braut heiraten zu können. Dieses Papier wird nur von den jeweiligen philippinischen Botschaft in Berlin oder Bonn erteilt, und man muss dort persönlich vorsprechen (beide!)

Die notwendigen Papiere/Anforderungen:

• Persönliches Erscheinen in der Botschaft
• Pass der Antragstellerin
• Kopie des Passes des Antragstellers
• Pass des Verlobten
• Kopie des Passes des Verlobten
• Farbiges Passbild der Antragstellerin 
• Farbiges Passbild des Verlobten
• Geburtsurkunde der Antragstellerin, auf Sicherheitspapier, ausgestellt vom NSO und zertifiziert vom Ombudsman und vom DFA, plus Kopie. 
• Ledigkeitsbescheinigung des Antragstellers, auf Sicherheitspapier, ausgestellt vom NSO und zertifiziert vom Ombudsman und vom DFA, plus Kopie. 
• Eidesstattliche Zustimmung der Eltern, von einem öffentlichen Notar  beglaubigt, und vom Ombudsman und DFA zertifiziert, für Antragstellerin zwischen 18 und 20 Jahre. 
• Eidesstattliche Erklärung der Eltern,  von einem öffentlichen Notar beglaubigt, und vom Ombudsman und DFA zertifiziert, für Antragstellerin zwischen 21 und 26 Jahre. 
• Wenn geschieden, Kopie des Scheidungsurteil
• Wenn verwitwet, beglaubigte Heiratsurkunde (Ombudsman, DFA), plus Kopie, und beglaubigte Sterbeurkunde (Ombudsman, DFA), plus Kopie. 
• Wenn die Heirat annulliert ist, beglaubigtes Urteil der Annullierung, und Heuratsurkunde vom NSO mit dem Eintrag der Annullierung, plus Kopien. 
• 65 Euro Bearbeitungsgebühr
• Ausfüllen des Antragsformulars für dieses Papier (drei Seiten)

Die Prozedur: Wenn alle Dokumente verfügbar und in Ordnung sind, wird der Antragsteller zu einem kurzen Interview gebeten. Diese Interview dient dazu, festzustellen, ob die Antragsstellerin wirklich aus freien Stücken und ganz bewusst ihren Verlobten heiraten will. Sobald das überstanden ist und die Bearbeitungsgebühr bezahlt ist, wird das Dokument innerhalb ein paar Minuten ausgehändigt.

Dieses Dokument wird sowohl in Englisch als auch in Deutsch ausgestellt, es gibt also keine Notwendigkeit, diese Papier übersetzen zu lassen.